社會學動動腦 (Thinking Sociologically)
2004-06-28 - 12:25 a.m.
朋友從加拿大回來，作東道主的，免不了要帶他四處觀光遊歷。他算得上是個文人，所以黃昏就和他到旺角「洗樓」，更確切點說，其實是「洗」二「樓」書店。
本來自己都沒有什麼既定的獵物，只是隨便到處翻翻，看一看行情，讀一讀閒書。逛到洪葉時，竟找到南方朔的《語言之鑰》和 Zygmunt Bauman 的 《Thinking Sociologically》中譯本──《社會學動動腦》。說來挺嚇人，我找了這本書差不多三年！
「社會學思考的意思是，稍微更完整地瞭解我們周遭的人，瞭解他們的渴望與夢想，他們的憂慮和他們的苦難。然後我們或許會更體諒他們做為個人的獨特性，甚至更尊重他和我們一樣的，做自己愛做的事情的權利：選擇和實踐自己喜歡的生活方式，決定自己的人生計劃，界定自己，以及最後但非最不重要的一點，誓死捍衛自己的尊嚴。我們會瞭解，當其他人在做上述這些事情的時候，他們碰到的困難和我們一樣，因此我們知道，他們的痛苦與焦慮也會和我們一樣。到頭來，社會學思考很可能促進我們的團結，一種基於共同瞭解和互相尊重的團結,,團結在我們共同抗拒苦難和同聲譴責製造苦難的殘酷行為之中。」﹝刊於原英文版第十七頁﹞
這本書的英文原版不難找，但一來那和譯本相差超過一倍價錢﹝市價超過二百港元﹞；二來英文版書的書紙開度大，不配合我細小斗室的書櫃；三來我在圖書館借過幾次，都未能把它讀完，又不是着急要閱畢，無謂放在家裡沾塵。我自己倒不是害怕讀英文原文，Z. Bauman 的文筆很平白，閱讀沒有甚麼大困難。只是就是不捨得，花二百大元買回來當裝飾品。
我獵書守着原始的獵人規則：只取自己所需，凡是自己不需要，都把獵物放生。好讓它長大一點，讓其他有需要的獵人享用，也好讓它維持生態平衡。
與舊友小敍‧《浮士德 vs 浮士德》
2004-06-27 - 12:08 a.m.
與舊友小敍，就像照了一面鏡子，一面能映出過去自己的老實八卦鏡。以前總認為自己的個性夠強夠硬，不輕易與環境、生活妥協。但也許改變總不知不覺，見一見舊友，新添了甚麼陋習、失落了甚麼好習慣，立刻無所遁形。簡單如準時赴約，現在已經沒幾次做到。以前定會守德國人的規距，不許自己多遲一分鐘；說着說着，饀露了出來：這一年學問上無多大進步，書也沒有讀了幾本；以前對未來總抱着希望和熱情，現在卻像個洩了氣的氣球，生活得過且過。
還幸朋友贈了幾句，提醒了我這個改變了的自己：
「無論怎忙，也要幹點自己喜歡作的事；要不然，時光很快就過去，要後悔就來不及。」
「我們根本不能夠看得太遠，或者到適當時候，事情會有轉機。」
其實都是些老生常談，不過夢裡的人，總想不到清醒的話。